Desalojos (residencial)
Proceso de desalojo: retención ilícita
- El proceso de desalojo (propietarios)
- El proceso de desalojo (inquilinos)
AVISO:
Para obtener información sobre apoyo para la renta (ayuda para pagar la renta atrasada), vea: Housing is Key
RECURSOS:
- Ayuda estatal para propietarios/inquilinos
- Eviction Defense Collaborative: (415) 947-0797
- Colegio de Abogados de San Francisco: (415) 989-1616
- Bay Area Legal Aid: (800) 551-5554
- La Raza Centro Legal: (415) 575-3500
- Colegio de Abogados del estado de California: (866) 442-2529
Para desalojar a un inquilino, el propietario tiene que obtener primero una orden de la corte que le dé derecho a recuperar del inquilino el departamento o la casa. El propietario tendrá que presentar un caso de retención ilícita después de haber avisado al inquilino por escrito. Normalmente, se trata de un aviso de 3, 30, 60 o 90 días.
Si necesita desalojar a un inquilino o si usted es inquilino y su propietario está tratando de desalojarle, la ayuda del Centro ACCESS puede mostrarle cómo llenar los formularios y entender el proceso de desalojo si reúne los requisitos para nuestros servicios. Los diferentes condados tienen reglas diferentes, por lo que es importante que hable con un abogado de su condado.
Formularios
- http://www.courts.ca.gov/selfhelp-housing.htm
- Formularios de la corte de California
- Derechos y responsabilidades del inquilino (inglés) (español)
Recursos de ayuda
- Housing is Key (Información sobre apoyo para la renta)
- Eviction Defense Collaborative
- Componente de desembolso de asistencia para renta (RADCo) - Asistencia para renta
- Bay Area Legal Aid
- Tenderloin Housing Clinic
- Programa Colaborativo para la Ocupación de Habitaciones Individuales (SRO, por sus siglas en inglés)
- Proyecto de defensa de las personas sin hogar
- Housing Rights Committee of San Francisco
- Tenants Together
- San Francisco Tenant's Union
- Cortes de California - Desalojos (en inglés)
- Cortes de California –Desalojo y Vivienda